3. Draft the Content:

• Title: Needs to be original. Instead of "Tunca overflowed", maybe something like "Tunca Nehri'nde Su Seviyesi Yükseldi: Sarayiçi Sular Altında" or "Edirne'de Taşkın Alarmı: Tunca Nehri Er Meydanı'na Ulaştı". Let's go with the latter for impact.
• Spot: Summarize the flow increase, the location (Sarayiçi), and the cause (rains in Bulgaria/Edirne).
• Article Body:
  • Lead: Rain in Bulgaria + Edirne -> Tunca river rose -> Sarayiçi affected.
  • Details: Flow rate increased 4x, reached 149 $m^3/s$.
  • Visuals/Specifics: Water reached the Fatih Bridge area and the entrance of the wrestling grounds (statues area).
  • Additional Context: Meriç River is also rising (brief mention).

4. Refine & Polish (Turkish):

• Tone: Journalistic, objective, "Bugünkü Haberler" voice.
• Constraint Check: No "Anadolu Ajansı" mention. No speculation. Future date (Feb 2026) is the context.

Drafting the Article Structure:

• Title: Edirne'de Kırmızı Alarm: Tunca Nehri Er Meydanı Kapısına Dayandı
• Description: Kaynağını Bulgaristan'dan alan Tunca Nehri, havzadaki aşırı yağışların etkisiyle Sarayiçi'nde yatağından taştı. Nehrin debisi 24 saatte dört katına çıkarken, sular tarihi güreş alanının girişine kadar ulaştı.
• Body:
  • Intro: Heavy rains in the region and Bulgaria caused the rise.
  • Stats: 149 $m^3/s$ flow rate. 4x increase since yesterday.
  • Impact: Sarayiçi Island partial flooding. Fatih Bridge area.
  • Specifics: Wrestling statues and entrance gate affected.
  • Broader context: Meriç river also rising.

5. Final Review against Rules:

• Turkish language? Yes.
• Markdown format? Yes.
• No AA mention? Yes.
• No opinion? Yes.
• Accurate to source facts? Yes.

(Self-Correction during drafting): Ensure I don't say the whole island is underwater if the source says "partially" (kısmen). The source says "kısmen taştı" and "bazı noktalarda". I will reflect this precision.

Edirne'de Kritik Seviye: Tunca Nehri Er Meydanı Kapısına Dayandı

Kaynağını Bulgaristan'dan alan Tunca Nehri, havzadaki aşırı yağışların etkisiyle Sarayiçi'nde yatağından taştı. Nehrin debisi 24 saatte dört katına çıkarken, sular tarihi güreş alanının girişine kadar ulaştı.

Edirne'de ve komşu Bulgaristan'da son günlerde etkisini artıran sağanak yağışlar, nehir debilerinde kritik artışlara neden oldu. Özellikle Tunca Nehri havzasından gelen yüksek miktardaki su, Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri’nin ev sahibi olan Sarayiçi Adası'nda taşkınlara yol açtı.

Edirne merkezinden geçerek Meriç Nehri ile birleşen Tunca'nın debisi, son 24 saat içerisinde yaklaşık 4 kat artış gösterdi. Nehir yatağının daraldığı bölgelerde suyun tutulamaması sonucu, Sarayiçi bölgesindeki bazı noktalar su altında kaldı.

Debi Saniyede 149 Metreküpe Ulaştı

Bölgedeki son hidrometre ölçümlerine göre Tunca Nehri'nin debisi saniyede 149 metreküpe kadar yükseldi. Bu ani yükselişle birlikte nehir suları, tarihi Fatih Köprüsü civarından taşarak Sarayiçi yerleşkesinin iç kısımlarına doğru ilerledi.

Taşkın sularının, Kırkpınar güreş ağaları ve pehlivan heykellerinin bulunduğu alana kadar geldiği ve Er Meydanı giriş kapısına ulaştığı gözlemlendi. Yetkililer, nehir seviyesindeki değişimi yakından takip ederken, bölgedeki diğer önemli su kaynağı olan Meriç Nehri'nin debisinde de yükselişin sürdüğü bildirildi.