20. Yüzyıl müziğine damga vuran Herbert von Karajan ile Leonard Bernstein arasındaki ezeli rekabet, "Devlerin Savaşı" ile tiyatro sahnesine taşındı. Okan Bayülgen ve Celal Kadri Kınoğlu’nu buluşturan oyun, iki maestronun sanat, ego ve kimlik çatışmalarını kurgusal bir yüzleşmeyle ele alıyor.
Klasik müzik tarihinin en hararetli rekabetlerinden biri olarak kabul edilen Herbert von Karajan ve Leonard Bernstein çekişmesi, tiyatro sahnesinde yeniden hayat buluyor. Peter Danish tarafından kaleme alınan ve Sevin Okyay’ın Türkçeye kazandırdığı "Devlerin Savaşı", yönetmen Nihal Usanmaz rejisiyle seyirci karşısına çıktı. Kabare Dada ve ONKContent ortak yapımı olan eserde, usta oyuncular Okan Bayülgen ve Celal Kadri Kınoğlu başrolleri paylaşıyor.
Tarihi Bir Anın Kurgusal Yüzleşmesi
Oyun, müzik dünyasının bu iki efsane isminin gerçek hayatta yaşadığı kısa bir karşılaşmadan yola çıkıyor. Tarihi kayıtlara göre sadece 15-20 dakika süren ve tarafların ağırlıklı olarak yaşlılık ve sağlık sorunlarından bahsettiği bu buluşma, yazar Peter Danish’in kaleminde derinlikli bir hesaplaşmaya dönüşüyor. Eser, "Eğer bu iki dev, sanatlarını, rekabetlerini ve dünya görüşlerini tartışsalardı ne konuşurlardı?" sorusuna yanıt arıyor.
Okan Bayülgen, oyunun hazırlık sürecine dair yaptığı değerlendirmede, metindeki "Avrupa ve Amerika çatışmasına" dikkat çekti. Bayülgen, oyunun sadece iki müzisyenin değil, aynı zamanda iki farklı kültürün ve kimliğin de sahnedeki çarpışması olduğunu vurguladı. Bayülgen, yazarın gerçek hayattaki sıradan bir diyaloğu, bir buçuk saatlik nefes kesen bir yüzleşmeye dönüştürdüğünü belirterek, "Bu bir fantezi; eğer baş başa kalıp gerçekten içlerini dökebilselerdi neler olurdu, bunu izliyoruz" ifadelerini kullandı.
"Korkumdan Zevk Alıyorum"
Sahne hazırlık sürecini kendi iç dünyası üzerinden anlatan Celal Kadri Kınoğlu ise, role yaklaşımını felsefi bir bakış açısıyla özetledi. Klasik müzik, caz ve edebiyatla iç içe bir yaşam sürdüğünü belirten Kınoğlu, sahneye çıkarken hissettiği korkunun kendisi için itici bir güç olduğunu ifade etti. Kınoğlu, "Oyuncu olma sebebim, yaşayamadığım hayattan intikam almak. Sahnede bana benzemeyen insanları; en çılgınları, en sıradanları yaşama zevkini tadıyorum" şeklinde konuştu.
Bernstein ve Karajan: İki Farklı Kutup
"Devlerin Savaşı", disiplin ve kurallara sıkı sıkıya bağlı Avrupa ekolü ile içgüdüsel ve özgürlükçü Amerikan tarzının çatışmasını merkeze alıyor. Oyunda, her iki şefin de kariyerlerinin zirvesinde olmalarına rağmen, yaklaşan yaşlılık ve birbirlerine duydukları gizli hayranlık ile kıskançlık duyguları ön plana çıkarılıyor.
Yazar Peter Danish, eseri yazarken iki şefin o dönemki ruh hallerine odaklandığını, bilgisayarın başına geçtiğinde "Leonard, Herbert benimle konuşun" diyerek yazmaya başladığını aktardı. Oyun, İkinci Dünya Savaşı sonrasının siyasi atmosferini de arka plana alarak, sanatçıların egolarının ötesindeki insani yönlerine ışık tutuyor.
İstanbul prömiyerini gerçekleştiren yapım, sezon boyunca tiyatroseverlerle buluşmaya devam edecek.